Analfabetisme bij Die Schweizerische Post

U weet het inmiddels. Katzen, Alkohol und Waffen müssen verzollt werden. Het is het inofficiële motto van onze onvolprezen Eidgenössische Zollverwaltung. Ook stelden wij inmiddels vast dat telefoons verzollt moeten worden. En dat daarbij door Die Schweizerische Post de hand gelicht wordt met de juiste schrijfwijze van bekende Zwitserse spoorwegknooppunten. Vandaag was het weer zover. […]

Spaarleeuw op weg naar de bergen

Jawel, het is dan toch nog gelukt. De Postbank ING heeft Annina’s volgende paspoortkopie ontvangen, heeft plechtig beloofd die niet meer kwijt te maken en heeft nu ook Jannekes Groei Groter Rekening weten te openen. En het geboortecadeau van opa en oma is er ook al netjes op gestort. We nemen aan dat de beloofde […]

Humor met de Zwitserse douane – het kan echt.

Neef Kees meldde het al: de woensdag afgetreden minister Merz heeft bij het beantwoorden van een kamervraag de slappe lach gekregen. Hij heeft daarbij het wereldnieuws gehaald, en het youtube-filmpje ervan is een regelrechte hit op Internet. Erg bijzonder, want Zwitsers staan niet bekend om hun humor. De minister moest antwoord geven op een vraag van […]