CH – eigenlijk heel simpel

CH is de afkorting voor Zwitserland. Dat zie je op de sticker achterop Zwitserse auto’s en aan het .ch aan het eind van Zwitserse e-mailadressen en websites. Meteen komt de vraag: waarom CH? Wel, de S was al bezet door Zweden, en door de viertaligheid was er niet meteen een voor de hand liggende tweede letter. Natuurlijk. Maar dan toch. CH. Waar slaat dat op? Elke rechtgeaarde Zwitser zal je graag uitleggen dat dat voor Confoederatio Helvetica staat, dat dat Latijn is en dat je het kunt nalezen op de rand van een Füüfliber, het muntstuk van 5 franken. Onzin. Nee, natuurlijk staat dat netjes op die munt (wat meteen verklaart waarom het ding zo groot is) en natuurlijk is het Latijn. Maar de verklaring is veel eenvoudiger. CH staat gewoon voor Chocowakije. Chocowakia in het Engels.

Advertenties

2 reacties

Opgeslagen onder Internet, Per auto, Reizen in Zwitserland, Taal, Typisch Zwitsers, Zwitserse bureaucratie

2 Reacties op “CH – eigenlijk heel simpel

  1. Stefanie Laan Stoffels

    Natuurlijk! 😉 Logisch! 😉
    Dat de Zwitsers dat zelf nou niet weten! 😉
    Maar Annina, slim als ze is, zal dat toch wel geweten hebben? 🙂

  2. Pingback: CH – eigenlijk heel simpel | Switzerland

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s